華埠人力中心舉辦2026年度餐會表彰體壇精英與社區貢獻者

華埠人力中心（CMP）於30日晚在皇后區法拉盛草原可樂娜公園庭園閣榭（Terrace on the Park）舉行2026年度籌款餐會，以體育與職涯發展為核心主題，表彰多位活躍於體育訓練、社區服務及移民職涯輔導領域的傑出人士與機構。活動現場聚集約400名賓客，包括華人社區領袖、體育界代表及企業人士。行政總監李康誠強調，體育不僅是競技活動，更是年輕人學習紀律、建立自信及探索職涯的重要途徑；今年受表彰者涵蓋奧運冠軍、社區教練及非營利組織，展現體育在移民社區中促進社會融合與個人成長的多元角色。籌款所得將專用於支持英語課程、職業培訓及移民家庭服務等核心項目，強化社區資源整合效能。

奧運選手與教練彰顯體育教育深度

本屆餐會重點表彰多位體育界先驅，其中2004年雅典奧運男子重劍銀牌得主王磊（Lei Wang）備受矚目。作為中國首位奧運擊劍獎牌得主，王磊退役後於美國創辦「王磊國際擊劍學院」，專注青少年培訓，迄今已培育逾千名學員，其中30%進入大學體育隊。他強調：「擊劍教導的不僅是技術，更是面對失敗的韌性與戰略思維。」另一受表彰者葉瑞玲（Lily Yip）為1992及1996年奧運桌球選手，2004年入選美國乒乓球名人堂，其創辦的Lily Yip乒乓球中心深耕社區30年，提供免費課程給低收入家庭青少年，累計服務超過5000人次。中心還與紐約市學區合作，將桌球融入校園體育課程，有效提升學生專注力與團隊合作能力。葉爍（Tiffany Yip）則以全美游泳選手身份獲獎，其創辦的海豚游泳中心培訓出12名國際賽事選手，包括2024年泛美青少年錦標賽冠軍，訓練方法更被美國游泳協會列為典範案例。這些案例印證體育能跨越文化隔閡，成為移民家庭融入社會的關鍵橋樑。

社區組織與醫療服務展現多元貢獻

美東體育會（UEAA）以機構身份獲頒年度獎項，該會自1976年成立以來，長期透過體育活動服務華人移民家庭與青少年。創辦人陳志明表示：「1970年代華裔青少年常因文化隔閡被排除在球隊外，我們從籃球訓練班開始，逐步建立信任。」目前該會每年舉辦200餘場活動，涵蓋足球、羽毛球及社區運動營，服務近5000名青少年，協助85%參與者建立穩定人際網絡。另頒發「卓越成就獎」給慈濟基金會美國東北部副執行長沈卉（Peggy Sheng），她曾任亞美醫師協會（CAIPA）營運官，推動華裔社區醫療可及性，2023年成功促成20所診所提供免費語言翻譯服務，使亞裔長者就醫率提升37%。沈卉強調：「醫療是社區健康的基石，體育與醫療需整合推動。」此獎項凸顯非營利組織在跨領域服務中的關鍵角色，尤其在移民高壓環境下提供系統性支持。

移民職涯轉型與社區回饋典範

「移民精神獎」授予人力中心項目畢業生黃駿翔（Xanthus Huang），他原為游泳運動員，移民美國後透過人力中心接受職涯規劃與就業支援，現任Neuberger Berman技術主管兼助理副總裁。其轉型歷程具代表性：中心提供個性化職涯諮詢，協助他取得資訊科技認證，並連結業界資源。黃駿翔分享：「人力中心不只教求職技巧，更教我如何定位文化資本。」近年他以志工身份回饋，擔任新移民職涯導師，每年指導200餘人。人力中心總經理張美玲指出，該中心近三年協助1200名移民獲取專業證照，就業率達82%，其中體育相關領域轉型者增長40%。此案例印證「體育精神」可延伸至職場，如紀律、目標設定與團隊協作能力，成為移民成功關鍵要素。餐會籌款目標達50萬美元，將擴大英語課程班級規模，並新增職業導向的數位技能工作坊，進一步強化社區經濟發展動能。